外国人のための防災情報/ 公益財団法人 茨城県国際交流協会

svg? rev-3a7798. svg? svg? rev-75505d. nikkei. 下記QRコードもご活用ください。 ・日本国内における緊急地震速報、津波警報、気象特別警報等をプッシュ型で通知できる他、周囲の状況に照らした避難行動を示した 対応フローチャートや周りの人から情報を取るためのコミュニケーションカード、災害時に必要な情報を収集できるリンク集等を提供。 06s ease-out,box-shadow. 5 停電に備えて懐中電灯やローソクを用意しましょう。

26

外国人向け防災情報|東京都生活文化局

nikkei. nikkei. nui-button--icon-kebab. 災害 さいがい の 時 とき に 役立 やくだ つ 日本語 にほんご• ・対 応 者 協会外国人相談員 8名、災害時語学サポーター 12名 ・対応言語 英語、中国語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語、スペイン語、韓国語、インドネシア語 ・相談件数 241件(3月相談件数(335件)の71.9%) ・相談内容 帰国手続、ライフライン状況、支援物資情報、原子力発電所事故関連他 *なお、震災直後、協会施設が一時的に使用できなかったため、県国際課内に外国人相談窓口を設置し、英語及び中国語で相談に対応しました。 nikkei. rev-836851. 同庁企画課は「日頃から、HPのどこにどんな情報があるかを確認した上で、必要な時にはすぐに活用できるようにしてほしい」と話している。 svg? 避難指示(緊急)ひなんしじ(きんきゅう) 避難勧告ひなんかんこく 3 大雨警報(土砂災害)・洪水警報・氾濫警戒情報・高潮注意報 危険度分布「警戒」(赤) 災害が想定されている区域では、京都市からの発令に注意しましょう。

8

災害情報を外国語で提供しているサイト

rev-b89754. nikkei. 気象庁は日本語が得意でない外国人にも防災情報が適切に伝わるよう多言語での情報発信体制を強化している。 外国人は「災害弱者」ではなく、共助の大きな柱ともなる可能性を秘めている。

11外国語、表示可能 静岡県防災アプリ、4月から|静岡新聞アットエス

svg? *予約が必要( 京都市) 日本語 Living in Japan TV:在住外国人のための生活情報も動画での発信( Living in Japan TV) 日本語とその他の言語 DVのお悩み、ひとりで抱えていませんか?チャットでは外国語で相談ができます( 内閣府) 日本語 英語 中国語 ストレスを感じていませんか? はたらく人のメンタルヘルスポータルサイト( 厚生労働省) 日本語 外国人のための人権相談( 法務省人権擁護局) 日本語 英語 中国語 外国語による相談:よりそいホットライン( (一社)社会的包摂サポートセンター) 日本語 英語 中国語 ビザに関する相談:外国人在留総合インフォメーションセンター( 出入国在留管理庁) 日本語 英語 中国語 縫わないで簡単につくれる「ハンカチマスク」のつくり方を紹介しています( 三島市) 日本語 その他の言語 外国人のための防災情報 地震、台風、大雨、火災など、日本は災害の多い国です。 現在、外国語表示の対象となる情報は、大雨特別警報や洪水注意報といった気象警報・注意報のほか、天気予報、地震情報、噴火警報・予報、津波警報・注意報などがあります。

3

災害時に便利なアプリとWEBサイト(多言語) : 防災情報のページ

nikkei. 3424rem;line-height:1. svg? nikkei. 災害時には、「共助」力、すなわち、お互い助け合うことで、被害を最小限にとどめるための力が生まれることがある。 svg? 住宅相談会への通訳派遣 ・期間:平成27年9月26日〜10月28日のうち11日間 ・場所:水海道第一高校,常総市役所石下庁舎他 ・通訳派遣述べ人数:ポルトガル語10名,タガログ語4名,英語6名 ・内容:県住宅課及び常総市が行う公営住宅の無償提供や住宅の応急修理制度相談会へ通訳を派遣した。

災害情報を外国語で提供しているサイト

svg? rev-7c6999. 避難する場合などに参考となる土砂災害や浸水、洪水などの危険度分布を示した地図も含まれています。 rev-35c65d. svg? 1 台風や大雨に関するラジオ・テレビなどの情報に注意しましょう。

7