見込み 「目処が立つ」「目処がつく」の言い換え表現• 糸を針の小さな穴に通すにあたって、その穴に糸を通す算段を付けることができることが「針孔が立つ」と言って、これが「目処を立つ」の由来になったとされる説もありますが、これだと決まっている断定的な由来となる説は今のところ存在していないようです。
何故なら今月中に大口の申込書類回収の目処が立っているからです」という言い回しには目処が立つと目途が立つという、同じ「めどがたつ」と読む言葉を2つ同時に使っています。
リベラルを日本語に訳したのが「革新」あるいは左派です。
「めど」と読みます。
「めど」には、「目処」と「目途」という2つの表記があり、どちらを使うべきなのか迷いがちです。
「彼の回復の目処は立っていない」 しかし、この表現は文脈によっては意味がかなり変わってくるので注意が必要です。
ですが「見通しが立ちそう」という状況ではさらにその前段階になりますので「見通し立つ」という状況よりもさらに状況に対して実現の可能性が低いことを表しています。
例えば「五月を目処に」とか 「完成の目処(見通し)がつく」という使われ方をしています。 使い分け方を考えると少し難しいように思えますが、日本語の奥深さを感じ取ることが出来ますね。 「半年以内の完成を目途にしている」「ようやく予算の目途が立った」のように使われます。
29この「目途」は「目当て。
「目処/目途」の類語 目当て (意味:目的としているもの、目指しているもの) 「私の目当ては半額になっている洋服だ」 目標 (意味:実現することを目指している基準) 「目標を達成できるように努力する」 目的 (意味:達成させようと目指しているもの) 「この計画の目的としては、みんなの仲を深めることだ」 見通し (意味:物事の結果や成果を予想すること) 「復帰の見通しはまだ立っていない」 見込み (意味:将来の予想) 「もうすぐ復旧する見込みです」 当て所 (意味:目指しているところ) 「旅行の当て所としては、その国の文化を知ることだ」 意図 (意味:何かをしようと目指しているところ) 「早めに行うことを意図しているが、なかなか難しい」 作意 (意味:何か良くないことを計画していること) 「彼の行動には特に作意はないだろう」 意趣 (意味:心が目指しているところ) 「意趣としては、必ず成功させることだ」 狙い (意味:目指しているところ) 「彼女の狙いを読み取るのは難しい」 展望 (意味:将来を見渡すこと) 「未来の対しての展望は今のところない」 「目処」と「目安」の違い 「目安」の意味は「 だいたいの見当、目印、目当て」です。
意味は断ることと承知すること。
占いは「将来の指針」や「見通し」を示すことでもあるため、転じて、「めど」が「目当て」や「目標」の意味でも用いられるようになりました。
• 文章語などの中でしか使われない表現だといえ、一般的な会話ややり取りの中では「めど」の使用がほとんどでしょう。
「A社とのシナジーを提案する目処が立つ」という表現はまさにビジネスで使われる表現であり、相手方との連携について語る上で、「シナジー」という言葉は外せないビジネス用語になっています。
最後までお読みくださりありがとうございました!. 「めどころ」説の場合は「目処」が正しいような気がしますが、他の2つの説の場合はどちらの漢字も当て字になりますね。 また、同じ読みで似た意味を持つ「目途(めど)」という言葉がありますが、こちらは本来「もくと」と読む別の言葉です。
18この形を使うと、日本語の「目処が立つ」に かなり近い表現になります。
個人的には、「めどとする」であれば、 「 ~を目標とする」「 ~を目的とする」 などの書き換えをしてもよいかと思います。
日本で古くから行われている易占いで使う、たくさんの細長い竹製の棒を 「筮竹(ぜいちく)」と呼びますが、これは古くはめどはぎの茎でできていたということです。
例文を挙げると、「この計画は、来年九月実施を目処に細部を詰めていく方針です」、「おおむね完成の目途が立った」、「まず資金調達の目処をつける必要がある」、「二年後を目途に独立を承認する、という取り決め」などとなります。
「to be in sight」も類似の表現として使うことができる 「目処が立つ」という表現は、普段はそれほど 使わないかもしれませんが、フォーマルな会話や ビジネスシーンなどではかなり役立つ表現です。
簡単に説明すれば、「目処」というのは本来糸を通す為の針の穴という意味から 「見通し・目星」という意味に使われるんです。
「目処が立つ」のように「見通し」というニュアンスで使われることがほとんどです。